From the list to the keys.Da lista até as chaves.De la lista a las llaves.
Buying a dealComprando um dealComprar un deal
Join the listEntre na listaÚnase a la lista
Tell us your cities, price range and strategy.Informe cidades, faixa de preço e estratégia.Indique sus ciudades, rango de precio y estrategia.
Review the numbersAnalise os númerosRevise los números
Price, estimated ARV, rehab estimate. Address after proof of funds.Preço, ARV estimado, custo de reforma. Endereço após prova de fundos.Precio, ARV estimado, costo de remodelación. Dirección tras la prueba de fondos.
CloseFecheCierre
Sign, send the deposit to the title company, close on the agreed date.Assine, envie o sinal à title company e feche na data combinada.Firme, envíe el depósito a la title company y cierre en la fecha acordada.
What you are buyingO que você está comprandoLo que está comprando
We are wholesalers, not agents. Each deal is one of two things, and the deal sheet says which:Somos wholesalers, não corretores. Cada deal é uma de duas coisas, e a ficha do deal diz qual:Somos wholesalers, no agentes. Cada deal es una de dos cosas, y la ficha indica cuál:
- Assignment of contract. We have the property under contract and assign our purchase rights to you. You close directly with the seller.Cessão de contrato. Temos o imóvel sob contrato e cedemos nossos direitos de compra a você. Você fecha direto com o vendedor.Cesión de contrato. Tenemos la propiedad bajo contrato y le cedemos nuestros derechos de compra. Usted cierra directamente con el vendedor.
- Direct sale. We own the property and sell it to you.Venda direta. O imóvel é nosso e vendemos a você.Venta directa. La propiedad es nuestra y se la vendemos.
Either way, a Florida title company handles the closing and the funds.Em ambos os casos, uma title company da Flórida cuida do fechamento e dos valores.En ambos casos, una title company de Florida se encarga del cierre y de los fondos.
Selling a propertyVendendo um imóvelVender una propiedad
Tell us about itConte sobre eleCuéntenos sobre ella
City, condition, timeline.Cidade, condição, prazo.Ciudad, condición, plazo.
Get a written offerReceba a proposta por escritoReciba una oferta por escrito
No obligation to accept.Sem obrigação de aceitar.Sin obligación de aceptar.
Close on your dateFeche na sua dataCierre en su fecha
Through a Florida title company.Por uma title company da Flórida.A través de una title company de Florida.